サービス内容 もくじ

アート翻訳ドットコムでは、大きく分けて２種類のサービスを提供しています。

1. 海外アートマーケットへのアクセスのお手伝い
2. 英文制作、翻訳のお手伝い

＜海外アートマーケットへのアクセスのお手伝い＞
こちらをご覧になり、メールでお申し込みください。

＜英文制作、翻訳サービス＞

ーーーただの翻訳じゃないってどういうこと？？
まずは、サービスの流れをみてみよう！！

＜サービス一覧＞

• レジュメ（作家の履歴書）
• バイオグラフィー（作家の略歴）
• アーティストステイトメント（作品の解説文）
• アート系大学・大学院受験向けステイトメント（受験生の宣誓文）
• インボイス（アート作品の納品書＆請求明細書）
• サーティフィケイト　オブ　オーセンティシティ（作品の鑑定書）
• C.V.
• 「アート関係の英文メール・募集要項を日本文に翻訳」サービスについて
• 「アート関係の日本文メールを英語で代筆」サービスについて
• 日本語訳オプション（制作した英文に、日本語訳をつけるサービス）